本报讯 （记者天蓝）歌剧泰斗威尔第生平最得意的作品《弄臣》将于6月18日至21日在国家大剧院上演。届时意大利帕尔玛皇家歌剧院将带来“原汁原味”的《弄臣》。日前，帕尔玛皇家歌剧院舞美人员先期进京，并公布在国家大剧院演出的《弄臣》舞美上将完全克隆原版。

　　舞台用意大利木材搭建
　　
　　前日，帕尔玛皇家歌剧院向媒体展示了舞美效果图。据大剧院介绍，作为世界最优秀的歌剧院之一，“帕尔玛”素来以其严谨性和专业性著称。此次《弄臣》“漂洋过海”，全部舞美背景及服装都将进行整体“克隆”。

　　帕尔玛歌剧院舞美技术总监保罗透露，此次《弄臣》的舞台最特别之处将全部采用意大利传统的木质材料搭建，而非像以往使用“钢筋铁骨”。全剧甚至绝少使用电动设备来调动布景，而是用人工方式推、拉布景进出，因此也对工作人员换景的专业效率提出了极高要求。“我们希望中国的观众观看这部《弄臣》时，就如同坐在‘帕尔玛’一样，那种真实的感觉必须丝毫不打折扣。”亚历山大说。

　　戏服手工制作

　　除了舞美背景，据悉，此次剧中104套戏服也将完整“克隆”。舞台技术总监保罗与舞美设计亚历山大此次共带来了近20套服装样品与15公斤的资料。每一套服装大到质地、款式、尺寸、演员身形，小到花边、里衬、褶皱、纹理等，“帕尔玛”方面都提供了相对应的极为详细的视觉与文本目录。外方更强调“每一条褶皱的方向都要一致”。

　　另外值得一提的是，帕尔玛上演剧目中的戏服全部将进行纯手工制作，连衣服上的图案都是手绘。这次大剧院为了呈献原汁原味，也将在服装绘制方法上原样“克隆”。