演出地点：国家大剧院花瓣厅 Blossom Hall, NCPA
西马隆乐队
西马隆乐队成立于1986年，现由安娜·维意朵·奥朵涅斯·特莉亚娜（主唱）、卡洛斯·丹尼尔·金巴亚·巴拉萨尔（四弦琴、合唱、舞蹈）、卡洛斯·罗哈斯·埃尔南德斯（竖琴）、克里斯蒂安·加布列尔·维伽·萨尔塞多（贝斯、合唱）、吉米·安德烈斯·加耶戈·孟德斯（班多拉琴、合唱、舞蹈和补充打击乐）、维雷伊内·罗德里格斯·布伊特拉戈（打击乐和舞蹈）六位音乐家构成。截至2018年，西马隆乐队已在中国、美国、西班牙等35个国家进行过演出。
乐队用国际化和现代声音演奏来自东亚诺斯的传统音乐。这种亚诺斯传统音乐和舞蹈类型来自哥伦比亚和委内瑞拉，是哥伦比亚的文化遗产。这是一种融合了安达卢西亚、美洲土著和非洲文化的民间艺术，有着激昂深沉的民族歌曲、令人惊叹的踢踏舞歩和弦乐打击乐。同时，来自奥里诺科河平原的霍罗波舞曲的节奏、乐器和氛围维持了传统风格，反映了真实的乡村曲风。
2004年，专辑《是的，我是亚诺斯人》被提名为第47届格莱美奖最佳世界音乐专辑。2007年发行专辑《卡特林·芬奇与西马隆的现场演出》。2011年发行专辑《西马隆！来自哥伦比亚平原的霍罗波音乐》，获2012年独立音乐奖的最佳拉丁专辑。2014年，获墨西哥路纳斯奖最佳现场表演提名。
Cimarrón
Cimarrón was founded in 1986. Its current members are: Ana Veydó Ordoñez Triana (lead vocalist), Carlos Daniel Quimbaya Balcázar (four-stringed cuatro, backing vocalist, dancer), Carlos Rojas Hernández (harp), Christhian Gabriel Vega Salcedo (bass, backing vocalist), Jimmy Andrés Gallego Méndez (bandola, backing vocalist, dancer, percussion) and Wileiner Rodríguez Buitrago (percussion, dancer). By 2018, Cimarron has performed in 35 countries, including China, the US and Spain.
Cimarrón performs joropo music from the Plains of the Orinoco River with a global and contemporary sound. The music and dance are typical on Colombia's Eastern Plains, the Llanos, and Venezuela. Their powerful scenic force achieves a unique blend of its Andalusian, Indigenous American and African roots, with an impetuous and deep ethnic singing, amazing stomp dance and fierce instrumental virtuosity of strings and percussion. Joropo music’s rhythm and instruments are a faithful reflection of the traditional musical style in Colombian villages.
Their 2004 album,
Sí, soy llanero, was a Best Traditional World Music Album nominee for the 47th Annual Grammy Awards. They released their album
Catrin Finch and Cimarron Live YN BYW in 2007. Their 2011 album
¡Cimarrón! Joropo Music from the plains of Colombia was the Best Latin Album winner for 2012 Independent Music Awards. Cimarrón was also a Best Traditional Music Show nominee for 2014 Premios Lunas del Auditorio de Mexico.